Headlines: Week in Review
l Sat. 6/8
Local: HTC says it may form a new Chinese Professional Baseball League team
宏達電宣稱可能成立中華職棒聯盟新球團
Int’l: Russian President Vladimir Putin announces that he is getting divorced
俄羅斯總統普亭宣佈將離婚
At least 20 people are killed when a bus catches fire in southeastern
China
中國東南部巴士起火,至少二十人喪生
l Sun. 6/9
Local: A footbridge collapses at Keelung train station, injuring one woman
基隆火車站陸橋倒塌,一名女子受傷
Taiwanese pitcher Chien-Ming Wang agrees to join the Toronto Blue Jays
台灣投手王建民同意加盟多倫多藍鳥
Int’l: The U.S. defends sweeping spy programs that trawl phone and Internet
data
美國為大規模偵伺電話及網路資料間諜計劃辯護
l Mon. 6/10
Local: U.S. President Barack Obama reaffirms the U.S.’ duty to sell arms to
Taiwan
美國總統歐巴馬重申美國有義務出售武器給台灣
Int’l: Thousands of people are evacuated as floods strike eastern Germany
德國洪水為患,數以千計民眾撤離
Turkey’s prime minister remains defiant as mass anti-government
Protests continue
土耳其大規模反政府示威持續,總理強悍如故
l Tue. 6/11
Local: Prosecutors indict more individuals in relation to the Lin Yi-shih graft case
檢方起訴更多林益世貪瀆案的涉案人
Int’l: EX-NSA contractor Edward Snowden identifies himself as the person
who exposed sweeping U.S. spy programs
美國家安全局前約聘顧員史諾登自稱被露美國大規模間諜計劃
Car bombs explode at two busy markets in central Baghad, killing 22 people
巴格達市中心兩個繁忙市場發生汽車炸彈攻擊事件,二十人喪生
l Wed. 6/12
Local: TSMC Chairman Morris Chang expresses concern over Taiwan’s
economic outlook
台積電董事長張忠謀對台灣濟前景表示憂心
A couple wanted over a suspected case of arson in New Taipei
surrenders to police
涉嫌在新北市縱火而遭通緝的情侶向警方自首
Int’l: China’s latest manned spacecraft successfully blasts off on a 15-day
mission
中國最新載人太空船成功升空,進行歷時十五天的任務
l Thu. 6/13
Local: Philippine investigators suggest that personnel involved in the shooting
of a Taiwanese fisherman be charged: report
報導宣稱,菲律賓調查人員建議起訴涉嫌朝台灣漁船開槍的人員
Strict new alcohol limits for motorists take effect
駕車人酒測嚴格新標準生效
Int’l: Turkish police clear Taksim Square of protesters after a night of clashes
經過一夜衝突,土耳其警方清空達克西姆廣場,趕走示威者
l Fri. 6/14
Local: Average starting salaries for new graduates rise by 2.64 percent year-on-year: survey
調查顯示,大學新一屆畢業生平均起薪每年升幅為百分之二點六四
Int’l: The U.S. says its sweeping surveillance programs prevented terrorist
attacks
美宣稱其偵伺計劃防止了恐怖攻擊
Thousands of children have been killed in Syria since the civil war
began: U.N.
聯合國宣稱,敘利亞內戰爆發以來,喪生兒童數以千計
資料來源:The China Post
|